Ассистент / переводчик с китайского языка

Компания "Caspian Oil City"

Должностные обязанности:

1. Под руководством оказывать содействие в разработке стратегического плана компании, годового операционного плана и разбивке рабочих целей по этапам; подготавливать отчёты по итогам работы компании на различных этапах и другие официальные документы, выполняя функцию связи между руководством и исполнителями.

2. Оказывать поддержку в организации PR-мероприятий, встреч и приёмов, сопровождать во время визитов и встреч с отечественными и зарубежными партнёрами, участвовать в переговорах.

3. Помогать в поддержании внешних общественных связей, участвовать в планировании, организации и переводе во время крупных PR-мероприятий компании.

4. Оказывать помощь в управлении внутренними процессами компании, организовывать расписание и повестку совещаний высшего уровня, вести и отслеживать выполнение протоколов таких совещаний, контролировать реализацию решений различными отделами.

5. Отвечать за перевод и составление важных документов на китайском, русском языках, а также за написание сопроводительных и других текстов.

6. Отвечать за организацию рабочего графика и управление повседневными делами компании.

Требования к кандидату:

1. Высшее образование по специальности «Связи с общественностью», «Административное управление», «Корпоративное управление» или аналогичным направлениям.

2. Не менее 3 лет опыта работы в должности ассистента . Наличие управленческого опыта и опыта работы за рубежом приветствуется; предпочтение отдается кандидатам со свободным владением русским и казахским языками.

3. Отличное владение русским и казахским языками (аудирование, говорение, чтение и письмо), способность к эффективной коммуникации и письменному выражению мыслей.

4. Уверенное владение различными офисными программами.

5. Общительность, быстрая реакция, внимательность к деталям, зрелость, уравновешенность, высокая степень ответственности и хорошие личные качества.