Переводчик китайского-русского языков

15 Июля

Партнерские Вакансии

Компания "АКТАУСКИЙ МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОНТЕЙНЕРНЫЙ ХАБ"

Обязанности:

• Устный и письменный перевод с китайского на русский и наоборот (переговоры, встречи, видеоконференции, деловая переписка)

• Сопровождение китайскоязычных сотрудников и партнёров на объектах и в офисе

• Перевод технической, транспортной и юридической документации, включая контракты, инвойсы, товаросопроводительные документы

• Участие в подготовке презентаций, отчетов и деловых предложений

• Взаимодействие с китайскими партнёрами по логистике, экспедированию и вопросам поставок

• Обеспечение точности терминологии, особенно в области морских перевозок, логистики и контейнерных операций

Требования:

• Высшее образование переводческого дела (лингвист)

• Свободное владение китайским и русским языками (устный и письменный перевод)

• Опыт работы переводчиком от 1-3 лет (предпочтительно в логистике, ВЭД или морской отрасли)

• Знание терминологии в области международных перевозок и логистики — обязательно

• Уверенное владение ПК (MS Office, Excel, Outlook), навыки работы с переводческими инструментами — преимущество

• Отличные коммуникативные навыки, стрессоустойчивость, внимательность к деталям

• Готовность к ненормированному рабочему времени (при необходимости сопровождения делегаций или срочных переводов)

• Ответственность, инициативность, аналитическое мышление,инициативность, умение работать в команде,дисциплинированность, внимательность.

Условия:

• Официальное трудоустройство.

• Дружный коллектив, комфортные условия для работы и профессионального роста.

• Работа в крупной, стабильной компаний
• Рабочее место с комфортными условиями: современный офис в центре города
• Отправьте ваше резюме и сопроводительное письмо, ДИПЛОМ на электронную почту и на whatsApp. Мы свяжемся с вами сами.